English Lesson-�ngilizce Ders

Dikkat Chat Kutusu Siteden Kald�r�lm��t�r. Sohbet etmek i�in buray� t�klay�n

Sayfada Arama yap

�ngilizce Kurs Notlar� 4 �ngilizce modal anlat�m� ve gramer, Had better, Would rather / sooner, Used to, May / Might as well, I Daresay, Be Going To, NEED, modallarla ilgili �rnekler, GERUNDS AND �NF�N�T�VES �rnekleri

17/4/2009 � Kategori: English Lesson

Di�er Modal’lar

Had better:...se iyi olur
We had better get up early. (Erken kalksak daha iyi olur.)

Would rather / sooner: ye�lemek, tercih etmek

I would ratherdie than do it. (Onu yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.)
Die: ölmek
Dead:ölü
Death: ölüm

We would sooner sell than rent it. (Kiralamaktansa almay� tercih ederim.)

****Not: E�er “would rather / sooner” formundan sonra bir cümlecik gelirse, bu cümleci�in zaman� mutlaka Simple Past’ t�r. Bu özellik çok önemlidir ve KPDS’ de sorulmu�.
Iwould rather(that) you remained at home. (Evde kalman� tercih ederim.)
S. Past
Iwould sooner(that) you remainedat home. (Evde kalman� tercih ederim.)
Simple Past
“would rather / sooner” formunun ilk kullan�m�nda, modal oldu�u için hemen sonras�nda V1 geliyordu. Burada ise, sonras�nda “that” ile geçi� yapm�� ve öznesi olan bir cümlecik gelmektedir. Bu cümleci�in zaman� mutlaka Simple Past olmak zorundad�r. Kar��k bir konu oldu�u için mant�� daha sonra aç�klanacakt�r.

Remain:kalmak

Used to: ...irdi

(Geçmi�te al��kanl�k gere�i yap�lan olaylar� ifade ederken kullan�l�r.)

I used to smoke when I was at university. (Üniversitedeyken sigara içerdim.)

Bu cümlede, söyleyenin �u anda sigara içmedi�i anlam� gizlidir. Ayr�ca genelde “used to” yap�s� “but ile geçi� yapar.

I did not use to smoke. (Eskiden sigara içmezdim.)

Did you use to smoke? (Sigara içmez miydin?)

“Used to” yap�s�n�n olumlu ve sorusunda görüldü�ü gibi “did” yard�mc� fiilinden faydalan�l�r. Yard�mc� fiil devreye girdi�inden “use” �eklinde birinci hale döner.(Simple Past Tense’ nin özelliklerinden hat�rlay�n�z.) Gerçi bu tart��ma konusudur. “used to” modal oldu�u için direk “not” alabilir diyenler de vard�r ve bu kullan�m informal olarak kullan�lmaktad�r. Ama gramer olarak “used not to” kullan�m� yanl��t�r.“Used to” yap�s�n�n soru ve olumsuzunda do�ru kullan�m yukar�daki gibidir.

She used to gamble, but now she dosen’t. (O kumar oynard� ama �imdi oynamaz.)

Did you use to play football. (Futbol oynar m�yd�n?)

My father didn’t use to watch T.V, but now he is always before the screen.
(Babam T.V izlemezdi ama �imdi daima ekran�n önündedir.)

Screen:ekran
Gamble: oyun, kumar
Would: ...irdi (Geçmi�te al��kanl�k gere�i yap�lmayan olaylar� ifade etmek için kullan�l�r.)
Dare: Cesaret etmek
I Daresay:San�r�m, Galiba

May / Might as well: Bari..........se

Bu yap� genelde “might” ile kullan�l�r.

You might as well come tomorrow. (Bari yar�n gelseydin.)

I Daresay(San�r�m, galiba)

I daresay you are right. (San�r�m hakl�s�n�z.)

Be Going To

Gelecek zaman� ifade etmek için kullan�lan bir kal�pt�r. Yak�n gelecek diye de tan�mlan�r. En güzel ifadesi “gelece�e dair önceden planlanm�� veya yak�n zamanda olmas� kesin olan eylemleri ifade etmektir.”

I will write his composition. (Kompozisyonunu yazaca��m.) (önceden planlanmam��.)

I am going to write his composition. (Kompozisyonunu yazaca��m.) (önceden planlanm��.)

Was / Were Going To:

Geçmi�te yap�lmas� dü�ünülüp yap�lmam�� eylemleri ifade etmek için kullan�l�r.

Last night, we were going to visit you, but we had some guests. (Geçen ak�am sizi ziyarete gelecektik ama misafirlerimiz vard�.)

LESSON 7

NEED

“Need”, di�er modallardan farkl� bir özelli�e sahip oldu�u için en sona b�rak�ld� ve di�erlerinden ayr� olarak veriliyor.

“Need” hem modal hem de esas fiil niteli�inde olmak üzere iki ayr� kullan�ma sahiptir. Her iki durumda anlam� hemen hemen ayn�d�r. “ihtiyac�nda olmak, gereksinim duymak” anlam�na gelir.

E�er modal olarak kullan�l�rsa daha önce söylenen üç modal özelli�ini de ta��mas� gerekir. Esas fiil olarak kullan�l�rsa di�er fiiller gibi çekime girer. Bu özelliklerden yola ç�karak kullan�m�n�n modal m� yoksa esas fiil mi oldu�u anla��l�r.

I need learn English. (�ng. Ö�renmem gerekir veya �ng. Ö�renme�e ihtiyac�m var.)

Görüldü�ü gibi “need” den sonra fiil birinci halde, çekilmemi� ve ba�ka bir modal yok. Bu özelliklere sahip oldu�u için “need” burada modal olarak kullan�lm��t�r.

Ama “need” modal olarak pek olumlu yap�da kullan�lmaz. Genelde olumsuz yap�da modal olarak kullan�l�r.

I needn’tgo there. (Oraya gitmem gerekmez.)

She needn’t study such a lesson. (Böyle bir dersi çal��mas� gerekmez.)

Not: “Need” sadece modal olarak kullan�ld��nda olumsuzluk eki olan “not” � al�r. E�er esas fiil olarak kullan�l�rsa “not” almaz, bu görevi yard�mc� fiil üstlenir.

NEED’ in Esas Fiil Olarak Kullan�m�

I need to learn that. (�unu ö�renmeye ihtiyac�m var veya �unu ö�renmem gerekir.)

I need some money. (Biraz paraya ihtiyac�m var.)

I don’t need anything. (Herhangi bir �eye ihtiyac�m yok.)

She dosen’t need anything. (Herhangi bir �eye ihtiyac� yok.)

She dosen’t need to resign. (�stifa etmeye ihtiyac� yok veya �stifa etmesi gerekmez.)

“Need”in yukar�daki kullan�m�nda görüldü�ü gibi modal özelli�i yoktur. “Need” sah�sa göre çekilmi�, sonras�nda mastar veya nesne alm��. K�sacas� bir esas fiil i�levine sahiptir.

She didn’t need to resign. (�stifa etmesi gerekmedi.)

“Need” in Simple Past kullan�m�, daha önce gördü�ümüz “have to” modal�n�n Simple Past kullan�m� ile ayn� anlamdad�r.

Yani yukar�daki cümleyi;

She didn’t have to resign (She had not toresign.) �eklinde de yazabiliriz.

Bu özelliklerden dolay� Didn’t need = Didn’t have to diyebiliriz.

“Need”esas fiil olarak t�pk� di�er fiiler gibi tüm zamanlar için çekilebilir.

He will need to apply for that. (Onun buna ba� vurmas� gerekecek.)

She needn’t have studied. (Çal��mas� gerekmezdi veya çal��mamas� gerekirdi.)

She shouldn’t have studied. (!! !! !! !!)

Yukar�daki iki cümle aras�nda anlam fark� var ama çok önemli olmayan bir ayr�nt�d�r. Her iki cümle de “Çal��mas� gerekmezdi” diye çevrilebilir.

*** “Need” modal olarak iki kullan�ma sahiptir. Present Modal ve Perfect Modal olmak üzere. (Needn’t ve Needn’t Have V3 )

Örnekler

I needed to call off the match. (Maç� iptal etmem gerekti.)

1.) V1 almam��, mastar alm��
2.) S. Pasta göre çekilmi�
3.) Olumlu yap�da kullan�lm��. Bu özelliklerden dolay� modal de�il; esas fiil olarak kullan�lm��t�r.

Call:seslenmek, telefon açmak.
Call off:iptal etmek. Syn “Cancel”

Did thay needto warn you. (Sizi uyarmalar� gerekti mi?) (Esas fiil)

They needn’t spend so much energy on this project. (Bu projede bu kadar çok enerji harcamalar�na gerek yoktur, (gerekmez).) (Present modal)

Have you neededto confees everything. (Her �eyi itiraf etmeniz gerekmi� mi?) (esas fiil)

Confees:itiraf etmek

You needn’t have spoken to me that way. (Benimle bu �ekilde konu�man gerekmezdi.) (modal)

Speak to:...e ile konu�mak
Way: yol, biçim, yöntem, tarz

***Not: S�navlarda, özellikle “Need”in Perfect Modal’�; çeviri, e� anlam�n� bulma gibi kilit noktalarda çok sorulur.

She needn’tstudy harder, becouse her marks are high. (Daha s�k� çal��mas�na gerek yoktur. Çünkü notlar� yüksektir.) ( present modal)

We don’t need your help. (Yard�m�n�za ihtiyac�m�z yoktur. (esas fiil.)

You needn’t have shouted at us; we are not deaf. (Bize ba��rman gerekmezdi; sa��r de�iliz.) (Perfect modal)

She needn’t have complained us. (Bizi �ikayet etmesi gerekmezdi.) (perfect modal.)

***Son iki cümle “bize böyle ba��rmamal�yd�n” �eklinde de çevrilebilir. Dikkat edilirse bu çeviri “ geçmi�te yap�lmas� gerekli ama yap�lmam��” eylemleri ifade etmek için kullan�lan “should + have V3 ve ought to + have V3 ” modallar�n�n olumsuz kullan�m� ile ayn� anlamdad�r.

Bunu dile getirmesi gerekmezdi. (She needn’t have expressed this.) (perfect modal.)

Yabanc� dilimi de�i�tirmem gerekmedi (I didn’t need to change my foraign language) (esas fiil)

Yar�n gelmem gerekir mi? (Do I need to come tomorrow.) (esas fiil.)

Yar�n gelmem gerekmez mi? (Needn’t I come tomorrow.) (present modal.)

Bir cümlede soru sözcü�ü oldu�u zaman (where, what, who gibi) need kullanm�yoruz. “Gereklilik” anlam� veren “should” veya “ought to” kullan�l�r. bu özellik sadece “need” için geçerlidir.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

LESSON 8

GERUNDS AND �NF�N�T�VES

Bu konuda hem gramer hem de kelime ö�renece�iz. KPDS için çok önemli birkaç gramer bilgisi ve önemli kelimeler var ki bunlar çok iyi ö�renilmeli; di�erleri s�nav için çok önem arzetmese de ö�renilse iyi olur.

“Gerunds ve �nfinitives” konular�n�n her ikisi de tek ba��na ele al�nd��nda önemli ve geni� konulard�r. �lk önce KPDS için önemli olan k�s�mlar� ö�renece�iz. Yani “Gerunds ve �nfinitives” lerin cümlede çekimsiz boyutu ile ilgilenece�iz.

“Gerunds ve �nfinitives” ler, cümlede bir harekete verilen ismdirler. Türkçe’deki ismin halleri durumunda kullan�l�rlar. �ngilizce’de ise bir yüklemden sonra çekilmemi� fiiller mastar yap�s�nda gramatikal olarak üç pozisyonda olabilirler.

1.) Gerund (speaking, going gibi)
2.) �nfinitive (to speak, to go gibi)
3.) Bare infinitive (Yal�n mastar) (speak, go gibi)

“Ö�renmeyi istiyorum” cümlesinde “istemek” cümlenin yüklemidir. “ö�renmeyi” ise çekilmemi� konumda olup, �ngilizce’de gramatikal olarak yukar�da da söylendi�i gibi üç �ekilden biri ile ifade edilebilir. Bu bir sistemdir, kurallar� vard�r. Bu kurallar çerçevesinde uygun olan �ekliyle cümle yaz�l�r.

Yal�n mastarlar genellikle Causative (ettirgenlik) yap�s�nda kullan�l�r ki bu konuyu daha sonra görece�iz. Yal�n mastar kullan�m� spesifik özelli�e sahip olup, kullan�m alan� s�n�rl�d�r. Bu �ekilde kullan�lan fiil say�s� da azd�r. Bu nedenle cümlede çekimsiz bir fiil denince “Gerunds ve �nfinitives” olmak üzere iki kullan�m akla gelir. Bu durumda biri di�eri için altarnatif konumundad�r. Yani e�er cümlede gerund kullan�lm�yorsa, onun alternatifi olan infinitive’e gidilir. Bu özellik oldu�u için bir konunun iyi bilinmesi, alternatifinin de çözülebilmesi anlam�na gelir. Gerunds’lar ile ba�layal�m.

GERUNDS

“Gerund” isim fiil (verbal noun) demektir. Bir fiilin –ing alm�� biçimidir. “Gerund” lar, bir fiil ve bir isim özelli�i ta��rlar. Cümlede isim veya zamir olarak kullan�l�rlar. Yap� bak�m�ndan ortaçlara (present participle) benzerlerse de kullan�� ve anlam bak�m�ndan çok farkl�d�rlar.

“Gerunds” yap�s� geni� bir konudur. Dört madde halinde anlat�lacakt�r. Özellikle ilk üç maddesi KPDS için çok önemlidir ve konunun % 90’ �n� kapsar. Bunun da yüzde 70-80’i birinci maddeye dahildir. Bu üç maddenin çok iyi bilinmesi gerekir. Di�er k�sm� ileri düzey için önemlidir. Ö�renilmesi iyi olur.

1.) Bir Edattan Sonra (After a prepisition)

Edat: Tek ba�lar�na bir anlam� olmayan, bir isim veya isim türevi (zamir, isim fiil gibi) ile birlikte kullan�larak anlamlar�n� bütünle�tiren sözcüklerdir. �n, on, under, of, off, with, for, over ..... gibi.
He come in the room. (buradaki “in” edatt�r çünkü isimden önce gelir.)

He come in. (“in” zarft�r çünkü fiili etkilemi�tir.)

E�er bir cümlede yüklemden sonra bir edat varsa ve sonras�nda çekilmemi� bir fiil kullan�lm��sa bu mutlaka gerund’t�r. �lla da gerund olacak diye bir kural yoktur. Yüklemden sonra hiçbir �ey olmayabilir veya bir isim gelebilir. Ama e�er yüklemden sonra edat var ve sonras�nda da çekilmemi� bir fiil varsa bu mutlaka gerund olmal�d�r.

Bundan sonra cümleler kurulurken KPDS için önemli olan kelimeler kullan�lacak. Geçen bu kelimeleri mutlaka iyi ö�renmemiz gerekir.

The members are thinking of appointing him as their president. (Üyeler, onu ba�kanlar� olarak atamay� dü�ünüyorlar.)

a) to appoint b) appoint c) appointing

Bo�lu�a “appointing” gelmelidir. Çünkü yüklemden sonra edat vard�r ve edattan sonra e�er çekilmemi� bir fiil varsa bu gerund olmak zorundad�r. Böyle fiiller bir edat ile nesneye indirekt olarak geçerler. Böyle sorularda cümlenin anlam� bilinmezse de soru çözülebilir.

Appoint:atamak, kararla�t�rmak
Disappoint: hayal k�r�kl��na u�ratmak, bozmak, engel olmak. (Ba��nda bulunan “dis”ten dolay� “appint”in olumsuzu �eklinde anla��labilir diye KPDS’de s�k s�k geçen önemli bir kelime. Mutlaka bilinmeli.)
Think of:dü�ünmek (tasarlamak anlam�nda)
Think over:dü�ünmek (bir �ey üzerinde)
Think about:dü�ünmek (bir �ey üzerinde)

He is thinking of emigrating to USA. (O Amerika’ya göç etmeyi dü�ünüyor.)

He gave up smoking. (O sigara içmeyi b�rakt�.)

The scientists shouldn’t have approved of using hazardous material. (Bilim adamlar�n�n tehlikeli materyalleri kullanmay� onaylamamalar� gerekirdi.)

Hazardous: tehlikeli (syn: dangerous)
Approve of:onaylamak
Disapprove of:onaylamamak (ikisi de “of” ile nesneye geçi� yapar.)

Approve

KPDS’de oldukça s�k geçen bir kelimedir. E� anlaml�lar� ile birlikte çok iyi bilinmeli.
Reaffirm, certifiy, attest:onaylamak
Ratify: onaylamak.Ratification: onaylama
Specify:onaylamak, aç�kça belirtmek. Specification: belirtme, tarifname
Notify:onaylamak, bildirmek. Notification:haber, bildirme, ihbarname.
Affirm:onaylamak
Reaffirm:onaylamak
Confirm:onaylamak
Bear out:onaylamak
As a researcher, he was always interested in developing something beneficial. (O bir ara�t�rmac� olarak daima faydal� �eyleri geli�tirmekle ilgilenirdi.)
�nterested in:...ile ilgilenmek (daima nesneye “in” ile geçi� yapar.)
Develop: geli�tirmek (daha önce geçmi�ti)
�mprove:
Progress:
Advance:
Enhance:
Extend:
Boost:
Grow up:
Flourish:
Thrive:
Beneficial: faydal�. (syn: useful)

***Not: Any, some, every, no kelimeleri; think, body, one, where kelimeleri ile birle�tiklerinde sonralar�nda mutlaka bir s�fat isterler. Türkçe’deki mant��a ters bir yap�dad�r.

Any think
Some body
Every + one + Adjective
No where

Yukar�daki örnekte de görüldü�ü gibi Something geçmi� ve sonras�nda da “beneficial” s�fat� gelmi�tir.

You must give up smoking.(Sigaray� b�rakmal�s�n�z.)

He disapprove of joining the army. (O orduya kat�lmay� onaylam�yar.)

Join: kat�lmak
Disapprove of:Onaylamamak

They sucseeded in persuading us. (Onlar bizi ikna etmeyi ba�ard�lar.)

Sucseed in: ba�armak
Persuade: ikna etmek

2.) Baz� Fiillerden Sonra Gerund Kullan�l�r

Bu fiillerin say�s� 30 – 40 civar�ndad�r. Bunlar yüklem olacaklar� zaman sonralar�nda e�er çekilmemi� bir fiil gelirse, “gerund” olmak zorundad�r. Bu özellik tamamen ezbere dayal� bir durumdur. En önemli 10 - 15 tane fiil görece�iz. Di�erleri liste halinde bize verilecek. Bu fiilleri yazarsak;

Avoid:kaç�nmak, sak�nmak
Understant:anlamak
Consider:dü�ünmek
Admit:kabul etmek, itiraf etmek
Anticipate:sezinlemek
Appreciate: taktiretmek
Enjoy:ho�lanmak
Mind:ald�rmak, umursamak, umurunda olmak
Postpone:
Delay:ertelemek
Defer:
Put off:

Forgive:
Pardon:ba��lamak, affetmek
Excuse:
Hate:
Detest:nefret etmek
Abhor:
Like / dislike:sevmek / sevmemek
Complain:�ikayet etmek
Understand:anlamak

Bu fiiller, yüklem olarak kullan�ld��nda ve sonras�nda çekilmemi� bir fiil geldi�inde bu mutlaka “gerund” olmal�d�r.

You could have avoided hurting him. (Onu incitmekten kaç�nm�� olabilirdin veya kaç�nabilirdin.)

She considers moving away. (O ta��nmay� dü�ünüyor.)

Move:ta��nmak, hareket etmek (yan�nda away, in gibi de�i�ik edatlar� alabilir.)

He hates getting up early. (O erken kalkmaktan nefret eder.)

The thief admitted stealing the money. (H�rs�z paray� çald��n� itiraf etti.)
Thief:h�rs�z
Theft: h�rs�zl�k

I don’t anticipate meeting any problem. (Herhangi bir problemle kar��la�may� sezinlemiyorum.)

I don’t understand your complaining. (�ikayetinizi anlam�yorum.)

3.) Baz� Deyimlerden Sonra Gerund Kullan�l�r

�ngilizce’de, a�a��da yaz�lan deyimlerden sonra e�er bir çekilmemi� fiil gelirse, kesinlikle “gerund” olmal�d�r.

It is no use:Anlam� yok, yarar� yok, manas� yok
It is no good:anlam� yok, yarar� yok
That is no point in:anlam� yok, yarar� yok
Can’t help:elinde olmamak, bir �ey yapmaktan kendini alamamak
Feel like:can� istemek
It is worth:...meye de�er
Look forward to: dört gözle beklemek
Object to:itiraz etmek, bir �eye kar�� ç�kmak
Oppose to: itiraz etmek, bir �eye kar�� ç�kmak
Confess to:itiraf etmek
Be used to:....e al��k�n olmak
Be accustomed to:...e al��mak
Get used to:...e al��mak
Get accustomed to:...e al��mak
Get around to:dola�mak, yay�lmak, kand�rmak
Have trouble:zorluk çekmek
Can’t bear:dayanamamak
Can’t stand:
Have fun:

Bu kal�plardan sonra, (zaman� ne olursa olsun, olumlu veya olumsuz olsun) e�er bir çekilmemi� fiil varsa, bu fiil gerund yap�s�nda olmal�d�r. Her zaman bunlardan sonra “gerund” olacak diye bir kural yoktur. Bazen çekilmemi� bir fiil d��nda da bir sözcük gelebilir.

Örnekler

I am looking forward to seeing you amoung us. (seni aram�zda görmeyi dört gözle bekliyorum.)

French is no worth learning. (Frans�zca ö�renilmeye de�mez.)

I don’t feel like going out to night. (Bu gece can�m d��ar� ç�kmak istemiyor.)

He must have confeessed to committing the crime. (O suçu i�ledi�ini itiraf etmi� olmal�.)

Confees to:itiraf etmek(zihinsel anlamda) Commit: i�lemek (suç, günah, hata, cinayet anlam�nda)

The hijackers objected to releasing the hostages. (Uçak kaç�ranlar (hava korsanlar�) rehineleri serbest b�rakmaya kar�� ç�kt�lar.)

Hijacker:uçak kaç�ran, hava korsan�
Release:serbest b�rakmak, sal�vermek
Hostage:rehine

I am used to studying late at night. (Geç saatlere kadar çal��maya al��k�n�m.)

He can’t help loughing when he sees me. (Beni gördü�ünde kendini gülmekten alamaz.)

She had trouble solving her problem. (O problemini çözmede zorluk çekti.)

English is worth learning. (�ngilizce ö�renmeye de�er.)

The minister confees to gettinginvolved. (Bakan suça bula�t��n� itiraf etti.)

Confees to: itiraf etmek Get involve: biri ile bir suça bula�mak

4.) Hem Mastar Hem de Gerund Alan Fiiller

�ngilizce’de, baz� fiiller hem mastar hem de infinitive alabilirler.

Ba�lamak fiilleri start / Begin
Kesmek, ara vermek Cease Bu fiiller ikisini de alabilirler (Bu s�navda sorulmaz)
Devam etmek Continue
I start working on Monday. (P. Tesi çal��maya ba�lar�m.)

I start to work on Monday. (P. Tesi çal��maya ba�lar�m.)

E�er bu fiiller Continuous formda çekilirlerse sonras�nda da çekilmemi� bir fiil var ise tercihinizi gerund’tan yana kullanmay�n deniliyor. Gramatikal olarak yasak de�il ama iki gerund yan yana gelmesin diye infinitive kullan�l�r. Bu konu ile ilgili önemli ve temel bilgileri ö�renmi� olduk. Bundan sonra ö�renece�imiz detaylar ileri düzey içindir.

Kalici Baglanti Yorum (0) Yorum yaz!

�ngilizce Ders 6 (CAN, GOING TO,USED TO)

23/5/2008 � Kategori: English Lesson

CAN

T�rk�ede �k�rabilmek, a�abilmek, okuyabilmek�gibi, fiilerin sonuna ekledi�imiz �-bilmek� yard�mc� fiili nas�l g��, imkan, bilgi ifade ediyorsa yani yetrlilik bildiriyorsa, bu yard�mc� fiilin �ngilizce kar��l�� olan can kelimesi de ayn� anlam� verir. T�rk�ede fiillerin sonuna ekledi�imiz �-bilmek� yard�mc� fiiline kar��l�k can yard�mc� fiili �ngilizcede yal�n halde bulunan fiillerin �n�nde yer al�r.
Can c�mle ba��na getirilirse c�mle soru haline girer.

Can fiili ile olumlu c�mle

�zne can Yal�n halde fiil di�er kelimeler

I can read this book.
You can sit here.
Ahmet can speak English.
They can open the door.

Can fiili ile olumsuz c�mle
�zne +cannot (can't) +yal�n halde +fiil+di�er kelimeler
She can't come on Sunday.
Hasan Bey can't go to England.
They can't fill that bucket.
Mr. Miller can't speak Turkish.

Can fiili ile soru c�mlesi

can+ �zne+ yal�n halde fiil+ di�er kelimeler

Can you clean this room?
Can Selma speak English?
Can his father read these letters?
Can she put the glasses there?

Can fiili ile soru kelimeli soru c�mlesi

soru kelimesi +can+ �zne+ yal�n halde fiil+ di�er kelimeler

What can you eat there?
Where can the girl go on Sunday?
What can Tom put into the bag?

GOING TO

T�rk�eye terc�me edili�i bak�m�ndan going to ile will (shall) ayn� i�i g�r�r ve T�rk�edeki �-ecek, -acak� ekinin yerini tutar.

Going to ile yap�lan c�mlelerde bir niyet, istek, �nceden haz�rlam�� olma, kesinlik ifadesi vard�r. Halbuki will (shall) ile yap�lm�� Gelecek zaman c�mlelerinde ise b�yle bir �n istek yoktur; hemen o anda verilmi� bir karar vard�r.

Going to ile yap�lm�� gelecek zaman c�mlelerini soru yapmak i�in c�mle i�indeki to be fiilini ba�a getirmek kafidir.

Going to ile yap�lm�� c�mleler

�zne+ to be+ going to+ fiil +di�er kelimeler

I am going to write a letter.
She is going to buy a hat.
You are going to learn English.
We are going to stay here.
He is going to carry all the bags.
They are going to have dinner now.

Going to ile yap�lm�� soru halindeki gelecek zaman

to be +�zne +going to+ fiil+ di�er kelimeler

Is he going to teach us English?
Are you going to tell a story?
Am I going to drive the tractor?
Is the man going to wash the plates?
Are they going to play football?
Is Mary going to stay with the �elikels?

Going to ile yap�lm�� olumsuz c�mleler

�zne +to be + not going to +fiil+ di�er kelimeler

He isn't going to drive the car.
We aren't going to stay at this hotel.
I am not going to give you can a pencil.
Her daughter isn't going to help the children.
You aren't going to make a good chair.
Ali isn't going to sell his dog.

USED TO
Ge�mi�te adet halinde yapmakta oldu�umuz hareketleri anlat�rken fiil �n�nde used to getirilir.

I go.          Giderim.
I went.       Gittim.
I used to go.         Giderdim. (Eskiden giderdim.)

��inde used to bulunan c�mleleri soru haline sokmak i�in c�mle ba��na did getirilir, used kelimesi de use haline gelir.

Used to ile c�mle kal�b�

�zne+ used to+ fiil+ di�er kelimeler

We used to watch the ships on the river.
The woman used to make soup every morning.
They used to study their lessons.
His daughter used to read history books.

Used to olumsuz c�mle kal�b� (did ile)

�zne +didn't use to +fiil+ di�er kelimeler

We didn't use to watch the ships on the river.
The woman didn't use to make soup every morning.
They didn't use to study their lessons.
His daughter didn't use to read history books.

Used to olumsuz c�mle kal�b� (not ile)
�zne+ used not to+ fiil +di�er kelimeler

We used not to watch the ships on the river.
The woman used not to make soup every morning.
They used not to study their lessons.
His daughter used not to read history books.

Used to soru c�mle kal�b� (did ile)
did +�zne+ use to+ fiil+ di�er kelimeler

Did we use to watch the ships on the river?
Did the woman use to make soup every morning?
Did they use to study their lessons?
Did his daughter use to read history books?

Used to soru c�mle kal�b� (used ba�a al�narak)
used+ �zne+ to+ fiil+ di�er kelimeler

Used we to watch the ships on the river?
Used the woman to make soup every morning?
Used they to study their lessons?
Used his daughter to read history books?

Kalici Baglanti Yorum (15) Yorum yaz!

�ngilizce SA�LIK (Health) Terimleri ve Sa�l�kla �lgili C�mleler

17/5/2008 � Kategori: English Lesson

SA�LIK (Health)

Ba��n�z� kald�r�n.
Raise your head
Rayz yor hed.

Ba��n�z� e�in.
Bend forward
Bent forv�rd.

Ba��n�z� �evirin
Turn round
T�rn ravnd.

Uzan�n
Lie down
Lay davn.

Rahatlay�n
Relax
R�leks.

En yak�n n�bet�i eczane nerede?
Where’s the drugstore?
Verz d� dragstor?

Nezleye / �ks�-r��e kar�� bir �ey istiyorum.
I’d like something for a cold / a cough.
Ayd layk samting for e kold / e kof.

G�ne� �arpmas�.
Sunburn
Sanb�rn.

B�cek sokmas�
Insect bites
�nsekt bayts.

Yol tutmas�
Travel sickness
Trev�l sikn�s.

Haz�ms�zl�k
An upset stomach
En apset stomek

Migren
A headache / a migraine
E hedeyk / e mireyn.

Ne zaman geleyim?
When should I come back?
Ven �ud ay keym bek?

A�r� kesici
A pain killer
E peyn kil�r.

Hemen bir doktor laz�m
Get a doctor, quick!
Get e dakt�r, kuvik.

Muayene saatleri nedir?
What are the opening hours?
Vat ar d� op�ning havurs?

Doktor buraya gelip beni g�rebilir mi ?
Can the doctor come and see me here ?
Ken d� dakt�r keym end si mi hiy�r ?

T�bbi personel
Medical staff
Medik�l stef.

Sa�l�k oca��
The health care centre.
D� helt keyr sent�r.

Hasta
The patient
D� pe��nt.

Ameliyat
The surgical operation
D� s�rcik�l ap�rey-��n.
Kendimi yorgun / hasta hissediyorum.
I feel weak / I feel dizzy / sick
Ay fi�l vik / fi�l dizi / sik.

Kustum
I threw up
Ay tr�v ap.

Ate�im var
I have a fever
Ay hev e fiv�r.

Nereniz a�r�yor?
Where does it hurt?
Ver daz it h�rt?

Buram / �uram a�r�yor
I’m aching here/ there
Aym a�ing hi�yr/ der.

S�rt�m / ba��m / midem a�r�yor
I have a sore back / a headache / a stomach.
Ay hev e �or bek / e heydey� / e stomek..

Burada a�r� var m�?
Does it hurt here?
Daz it h�rt hiy�r?

Nas�l bir a�r�
What kind of pain?
Wat kaynd ov peyn?

Hafif / k�t�
Dull / sharp
D�vul/ �arp

De�i�meyen / art�p azalan
Constant / on and off
Kanst�nt / on end �v.

.... ye alerjim var
I have an allergy to...
Ay hev en alirci tu...

Hemofili hastas�y�m
I am haemophiliac
Ay em hemofhilek

Ne zamand�r a�r�n�z var
How long have yoU had this pain?
Hav long hev yu hed dis peyn?

K�sa zamand�r / uzun zamand�r
For a short / long while
For e �ort / long vayl.

Sizi muayene edece�im
I need to examine you.
Ay nid tu egz�mayn yu.

Soyunun
Undress to your under wear
Andires tu yo r and�rviy�r.

�uraya uzan�n l�tfen.
He down here, please
Hi davn hiy�r., pliyz.

A�z�n�z� a��n
Open your mouth
Op�n yor moth.

Derin nefes al�n
Take a deep breath
Teyk e dip breth.

�ks�r�n l�tfen
Cough, please
Cogh, pliyz.

Tansiyonunuzu �l�ece�im.
I’ll check your blood pressure
Ayl �ek yor blud prejur.

Nabz�n�z� �l�ece�im.
I’ll take your heart beat
Ayl teyk yor h�rth bi�t.

Romatizma
Rheumatism
Rumetizm.

Apandisit
Appendicitis
Ipend�sits

Sistit
Cystitis
S�stits.

Gastrit
Gastritis
Gestrits.

�lser
An ulcer
En �ls�r.

Grip
Influenza
�nfluenza

.... iltihab�
Inflammation of...
Anflamedey��n ov.

Sar�l�k
Jaundice
Juyndis.

K�zam�k
The measles
D� mi�sl�s.

So�uk alg�nl��
A cold
E kold.

Hafif bir enfeksiyon
A (minor) infection
E maynor infek��n.

G�ne� �arpmas�
Sunstroke
Sanstrok.

Y�ksek ate�
Hay fever
Hay fiv�r.

Ate�inizi �l�ece�im
I’ll take your temperature
Ayl teyk yor tempric�r.

Kendimi iyi hissetmiyorum
I don’t feel well
Ay dont fi�l vel.

Hastay�m
I’m sick
Aym sik.

G�ne� �arpmas�
Sunburn
Sanb�rn.

Kesik
A cut
E kat.

Yara
A wound
E vund.

Kramp
Jambs
Cemps.

�ks�r�k
A cough
E kogh.

Migren
A headache
E hiydi�

Ast�m
Asthma
Est�m.

Haz�ms�zl�k
An upset stomach
En apsekt stomek.

Boyun tutulmas�.
A stiff neck
E stif nek.

Tansiyon
High blood pressure
Hay blud prejur.

�arp�nt�
Palpitations
Palp�tey��n.

Bay�ld�
He has fainted
Hi hez fey�nt�d.

Kanamas� var.
She’s bleeding
�iy�z bl�iding.

Bir �ey soktu.
I’ve been stung.
Ayv bin stank.

Ayak bile�im �i�ti.
My ankle is swollen
May ank�l iz svol�n.

Kalici Baglanti Yorum (0) Yorum yaz!

�ngilizce G�NL�K SORULAR (Daily questions)

17/5/2008 � Kategori: English Lesson

G�NL�K SORULAR (Daily questions)

Beni anl�yor musun? Do you understand me?
Anl�yor musun? Do you get it?
Biliyor musun? Do you know?
Ne d��n�yorsun? What do you think?
�ngilizce konu�abiliyor musun? Can you speak English?
�ngilizce biliyor musun? Do you know English?
Size nas�l yard�mc� olabilirim? How can I help you?
Size yard�m edebilir miyim? Can I help you?
Bana yard�m edebilir misiniz? Can you help me, please?
Ne yap�yorsun? What are you doing?
Nereye gidiyorsun? Where are you going?
Ne zaman geliyorsun? When will you come?
Sabahlar� ka�ta kalk�yorsun? What time do you get up in the mornings?
Seninle konu�abilir miyim? Can I speak with you?
Sana bir �ey sorabilir miyim? Can I ask you something?
Bu konuda benimle anla��yor musun? Do you agree with me about this?
D��ar� ��kmama izin verecek misin? Let me go out?

Kalici Baglanti Yorum (2) Yorum yaz!

�ngilizce Konu Anlat�m� ve Gramer Notlar� -10,TIME CLAUSE, Until/Till,Before,By the time,As,As long as/So long as,while/(Whilst),When/Whenever, Now that,During, After,As soon as, Directly/Immediately, Once,Since, Now that, No sooner

17/5/2008 � Kategori: English Lesson

TIME CLAUSE
1. TANIM
"Time Clause" yap�larda zaman uyumu kural�na dikkat etmek gerekir. Bu c�mlelerde, ana c�mle ile yan c�mlede kullan�lan tense uyumlu olmal�d�r. Yani,
PRESENT I never PRESENT forget to pray before I go to bed.
FUTURE Will you be there when I PRESENT arrive at the airport.
PAST When we got there, the film was PAST over.
"Time Clause" yap�larda zaman uyumu kural�na bir tek since uymamaktad�r.
I've known him since I left school. PRESENT� PAST

2. TIME BEFORE
2.1.Until/Till
KULLANIMI
until/till + isim / c�mle / -ing
�EV�R�S�
y�klem + -E / -IncEyE kadar [1]
isim + -E kadar [2]

- He worked patiently until he completed polishing. [1]
Cilalamay� bitirene/bitirinceye kadar sab�rla �al??t�.
- Until the war, they didn't know any poverty. [2]
Sava�a kadar, yoksulluk nedir bilmediler.
"Until" ve "by" kelimelerinden hangisinin kullan�laca?? konusu �eviri ya da �ngilizce yazma/konu�ma esnas�nda bir teredd�t konusu olabilmektedir.
"Until" belirli bir zamana kadar s�ren bir olay ya da durum i�in kullan�l�r.
- I have to keep writing until the end of next year.
"By" belirli bir zamanda ya da o zamandan �nce olu�an bir olay i�in kullan�l�r.
- My book will be finished by the end of next year.
Burada belirtilmesi gereken �nemli bir nokta da, "by" kelimesinin zaman yap�lar�nda bu t�r kullan�m�nda hi�bir zaman bir "conjunction" olarak kullan�lamamas�, yani, ard�ndan bir S+V+(O) yap�s�n�n gelememesidir.
2.2. Before
KULLANIMI
before + isim / c�mle / -ing
�EV�R�S�
y�klem + -mEdEn �nce
y�klem + -DEn �nce

- They left before the door was opened.
Kap� a��lmadan �nce gittiler.
2.3. By the time
KULLANIMI
by the time + c�mle
�EV�R�S�
y�klem + -EnE kadar

- They will have gone by the time we arrive.
Biz varana kadar onlar gitmi� olacaklar.
3. SAME TIME
3.1. As
KULLANIMI
(just) as + c�mle
�EV�R�S�
(tam) ... -(i)ken

- As she was walking down the road, she was hit by a lorry.
Yolda y�r�rken (ona) bir kamyon �arpt�.
3.2. As long as/So long as
KULLANIMI
as long as/so long as + c�mle
�EV�R�S�
y�klem + -DI�I s�rece/m�ddet�e

- I'll love you as long as I live.
Seni ya�ad��m s�rece sevece�im.
3.3. While/(Whilst)
Bu kelimelerden "whilst" �ok resmi yap�larda kullan�labilir.
KULLANIMI
while/whilst + c�mle [1] / -ing [2]
�EV�R�S�
y�klem + -(i)ken

- They came while I was sunbathing. [1]
Ben g�ne�lenirken geldiler.
- While walking, he stumbled and fell. [2]
Y�r�rken sendeledi ve d��t�.
3.4. When/Whenever
KULLANIMI
when + c�mle [1] / s�fat [2] / -ing [3]; whenever + c�mle [4] / s�fat [5]
�EV�R�S�
(her ne) zaman ... -sE
y�klem + - DI�I zaman/-E/Ir(i)ken/-DI�I(n)dE/-IncE/ -DIk�E

- When I sleep I always snore. [1]
Ben uyurken hep horlar�m.
- Please do your exercise when(ever) possible. [2]
L�tfen m�mk�n olan bir zaman / f�rsat buldu�unda al??t�rman� yap.
- Be careful when lifting this bag. [3]
Bu �antay� kald�r�rken dikkatli ol.
- She visits her parents whenever she finds time. [4]
Ne zaman f�rsat bulsa anababas�n� ziyaret eder.
3.5. Now that
KULLANIMI
now that + c�mle
�EV�R�S�
i�in
(Haz�r) ... y�klem -DI�I [(n)E] g�re

- Now that everybody is here, we can start the meeting.
(Haz�r) herkes burada oldu�una g�re, toplant�ya ba�layabiliriz.
x3.6. "-ing"
- He came in shouting.
Ba��rarak girdi.
Bu yap�ya benzer bir yap�da hi� y�klem kullan�lmamaktad�r:
- He came in drunk. (= When he came in he was drunk.)
3.7. During
KULLANIMI
during + isim
�EV�R�S�
esnas�nda

- During the storm, a lot of people hid in the cinema.
F�rt�na esnas�nda bir �ok insan sinemaya s???nd�.
4. TIME AFTER
4.1. After
KULLANIMI
after + c�mle [1] / -ing [2] / isim [3]
�EV�R�S�
y�klem/isim + -DEn/(mEsIn)In ard�ndan/sonra

- After he had seen the murder, he couldn't sleep whole night. [1]
Cinayeti g�rd�kten sonra b�t�n gece uyuyamad�.
- After finishing his meal, Peter went to bed. [2]
Yeme�ini bitirdikten sonra Peter yatmaya gitti.
- After the riot, everything is calm and quiet. [3]
Ayaklanman�n ard�ndan her�ey sessiz ve sakin.
4.2. As soon as
KULLANIMI
as soon as + c�mle [1] / -ing [2]
�EV�R�S�
y�klem + -Er y�klem + -mEz

- As soon as she saw the poster, she burst out a laughter. [1]
Posteri g�r�r g�rmez bir kahkaha patlatt�.
- As soon as leaving work, he rushes to the bar. [2]
��ten ��kar ��kmaz bara ko�ar.
4.3. Directly/Immediately
Bu iki yap� da s�k kullan�lmaz.
KULLANIMI
directly/immediately + c�mle
�EV�R�S�
y�klem + -Er y�klem + -mEz

- She smiled immediately she heard the news.
Haberi duyar duymaz g�l�msedi.
4.4. Once
KULLANIMI
once + c�mle [1] / -ing [2]
�EV�R�S�
Bir kez .. y�klem + -DI mI/-mEyE g�r-

- Once I make make up my mind, nothing can stop me. [1]
Bir kez karar�m� verdim mi beni hi�bir�ey durduramaz.
- Once signing this contract, you will have to obey the rules. [2]
(=Once you sign this contract ...)
4.5. Since
KULLANIMI
since + c�mle [1] / -ing [2] / isim [3]
�EV�R�S�
y�klem + -Den beri/bu yana

- He feels much better since he completed his exams. [1]
S�navlar�n� tamamlad��ndan beri kendisini �ok daha iyi hissediyor.
- We haven't gone out since visiting you. [2]
Sizi ziyaret etmemizden beri(dir) d��ar� ��kmad�k.
- I've been typing since 12. [3]
12'den beri daktilo yaz�yorum.
4.6. When/Whenever
Kullan�m ve �eviri a��s�ndan "Same time" ba�l�� alt�nda ele al�nan "when / whenever" ile ayn�d�r.
4.7. Now that
Kullan�m ve �eviri a��s�ndan "Same time" ba�l�� alt�nda ele al�nan "now that" ile ayn�d�r.
4.8. No sooner ... than
KULLANIM
No sooner + had + Subject + V3 + than ..+ Simple Past
(Mutlaka devrik yap�da kullan�l�r)
�EV�R�
Daha yeni/Hen�z ... y�klem + -mI�tI ki ...

- No sooner had he left than he heard the explosion.
Daha yeni ��km��t� ki patlamay� duydu.
4.9. Hardly/Scarcely ... when
Kullan�m ve �eviri a��s�ndan "No sooner ... than" yap�s� ile ayn�d�r. Mutlaka devrik yap�da kullan�l�r.
4.10. On, upon
"-ing" ba�l�� alt�nda (a�a��da) ele al�nmaktad�r.
4.11. (only) to ...
Ge�ici bir durumu g�stermek ve durumun ortaya ��kard�� sonucu ifade etmek i�in kullan�l�r.
- I rushed to the door to discover it was locked
c�mlesinde "to discover" yap�s� "in order to discover" anlam� ta��mamaktad�r, zira bu anlam� ta��yor olsa kap�n�n kilitli oldu�unu bile bile kap�ya gitme s�z konusu olacakt�r.
* Kap�n�n kilitli oldu�unu ke�fetmek i�in kap�ya ko�tum.
Bu yap�n�n ger�ek kar��l��
... to discover = and I discovered
yakla��m� ile
Kap�ya ko�tum ve kilitli oldu�unu farkettim
�eklinde olacakt�r.
- I woke up one morning to find myself on the floor.
Bir sabah uyand��mda kendimi yerde buldum.
- She turned the corner, to find the car gone.
K��eyi d�nd� ve araban�n orada olmad��n� g�rd�.
- The curtain parted, to reveal a market scene.
Perde a��ld� ve ortaya bir pazar dekoru ��kt�.
4.12. y�klem + to + y�klem
Asl�nda "y�klem + and + y�klem" �eklinde kullan�labilecek bir yap�d�r ve uzunca bir s�reye ba�l� bir sonucu ifade eder.
- She lived to be 100. (= and she became 100.)
- The show went on to become a great success.
5. "-ing"
5.1. Same time (= When)
- Returning to the village, I met an old friend.
K�ye d�nd��mde eski bir arkada�la kar??la�t�m.
- (On/Upon) receiving the letter, you should reply immediately.
Mektubu al�nca hemen yan�tlaman gerek.
"-ing" yap�s� ile "time" ve "reason" anlat�ld�� zaman ana c�mlenin ve yan c�mlenin �znesinin ayn� olmas� gerekir.
- When I returned to the village I met an old friend. (= Returning to the village I met an old friend.)
5.2. Time after (= When/After)
"Having + V3" yap�s� ile olu�turulur.
- Having completed his study he submitted it to the committee. (= After he had completed ...)
5.3. (By) + "-ing"
Bu yap� zaman belirtmesinin yan�s�ra neden (= reason) de belirtebilir.
- By taking advantage of the darkness, he escaped.
Karanl�ktan yararlanarak ka�t�.
5.4. ..., "ing"
- He rose to his feet, spilling coffee on his pants.
(= When he was rising to his feet, he spilt coffee on his pants.)
6. Past participle (= V3)
Bu yap� edilgen (=passive) �zellik ta??maktad�r.
- (When it is) taken as it is, the sentence will mean nothing.
Oldu�u gibi ele al�nd��nda bu c�mle bir anlam ta��maz.

Kalici Baglanti Yorum (0) Yorum yaz!

�ngilizce Hikayeler ve T�rk�e �evirileri

23/4/2008 � Kategori: English Lesson

SWALLOW AND SPARROW

Swallow and sparrow became close friends. They started walking around in together. Other swallows said nothing at the beginning about this circumstance. However, the things changed when the swallow started bringing the sparrow to its nest. Nest of the swallow was under the eaves of an empty wooden house and there were many nests of swallow next to it. Going there from and thereto made swallows disturbed.

Swallows held a meeting and they appointed a spokesman. This spokesman told about this circumstance with it in a suitable time and said it not to bring this sparrow to its nest.

Although the swallow showed some obstinacy, it finally was obliged to obey by this requirement.
One night the sparrow suddenly wakened while it was sleeping. Tree on which it built up its nest among its branches was swinging. It flied away and had a look-see round the environment. Thereupon, it recognised that it was an earthquake.

Its close friend, the swallow, came to its mind. It arrived at its nest and it weakened its close friend. It said the swallow to weaken other swallows and the wooden house may be fallen onto the ground. The swallow fulfilled what it said. Once the last swallow flied away there, the wooden house was fallen onto the ground. Later, swallows set up new nests under eaves of another house and they did make no rejection for the sparrow to go from and to the nest of the swallow for the reason that they were owed their life to it.

KIRLANGI� �LE SER�E

K�rlang�� ile ser�e dost olmu�lar. Birlikte gezip dola�maya ba�lam��lar. Di�er k�rlang��lar �nceleri bu duruma ses ��karmam��lar. Fakat k�rlang�� ser�eyi yuvas�na getirmeye ba�lay�nca i�ler de�i�mi�. K�rlang�c�n yuvas� ah�ap, bo� bir evin sa�ak alt�ndaym�� ve burada pek �ok k�rlang�� yuvas� varm��. Ser�enin gelip gitmesi, k�rlang��lar� rahats�z etmi�.

K�rlang��lar toplan�p bir s�zc� se�mi�ler. S�zc� uygun bir zamanda k�rlang�ca konuyu a�m�� ve ser�eyi yuvas�na getirmemesini s�ylemi�.

K�rlang�� biraz direttiyse de sonunda genel iste�e boyun e�mek zorunda kalm��. Bir gece ser�e yuvas�nda uyurken aniden uyanm��. Dallar� aras�na yuva kurdu�u a�a� sallan�yormu�. U�up �evreyi ��yle bir kola�an etmi�. O zaman bunun bir yer sars�nt�s� oldu�unu anlam��.

Akl�na dostu k�rlang�� gelmi�. K�rlang�c�n yuvas�na gitmi�, onu uyand�rm��. K�rlang�ca di�er k�rlang��lar� uyand�rmas�n�, ah�ap evin sars�nt�dan y�k�labilece�ini s�ylemi�. K�rlang�� s�yleneni yapm��. Son k�rlang�� da ka��nca ah�ap ev y�k�lm��. Daha sonra k�rlang��lar ba�ka bir evin sa�ak alt�na yeni yuvalar yapm��lar ve ya�amlar�n� bor�lu olduklar� dost ser�enin k�rlang�c�n yuvas�na gelip gitmesine kar�� kmam��lar.

POOR AHMET

Ahmet’s mother and father were poor. They were living in a small house with only one room. Since his father’s lungs were ill, he compulsorily retired. Ahmet finished primary school in difficulty by selling pretzel out of school time. Later by the help of his neighbour he started to work in a restaurant to do the washing up. Ahmet had taken the first step to realize his dreams. He had met the wonderful meals which he formerly used to see behind the restaurant windows. Now he had full three courses a day. He had kept Uncle Veli, who was cooking in the restaurant, observing. He would learn cooking from him and he would be a cook himself, too but Ahmet would work not in somebody else’s restaurant but in his own one.

Ahmet opened a restaurant in the city centre after he had done his military service. Because his meals were very delicious, the restaurant was full of customers. He was earning well. Sometimes poor people used to come to the restaurant and eat free meal.

The waiters working in the restaurant and the customers couldn’t find any sense of Ahmet’s going and leaving two plates of meals to an empty table during lunch times. How would they know that they were Ahmet’s present to his mother and father, whom the poverty had finished years ago? They also wouldn’t be able to hear that while putting the plates on the table Ahmet was murmuring “you aren’t going stay hungry any more from now on mummy and daddy. Have your meals and get yourself very full.”

FAK�R AHMET

Annesi, babas� fakirdi Ahmet’in. Tek g�z odal� bir gecekonduda oturuyorlard�. Babas�n�n ci�erleri hasta oldu�undan zorunlu emekliye ayr�lm��t�. Ahmet okul olmad�� zamanlar simit satarak zorlukla ilkokulu bitirdi. Daha sonra kom�usunun yard�m�yla bir lokantaya bula��k�� olarak girdi. Ahmet hayalini ger�ekle�tirmek i�in ilk ad�m�n� atm��t�. Eskiden lokantalar�n camlar� arkas�nda g�rd�� o g�zelim yemeklere kavu�mu�tu. Art�k g�nde �� n karn� doyuyordu. Lokantada yemek pi�iren Veli day�y� g�z hapsine alm��t�. Ondan yemek yapmay� ��renecek ve kendi de bir a�� olacakt� ama Ahmet ba�kas�n�n lokantas�nda de�il kendi lokantas�nda g�revini yerine getirecekti.

Ahmet askerden geldikten sonra �ehrin mevki yerinde lokanta a�t�. Yapt�� yemekler �ok lezzetli oldu�u i�in lokanta m��terilerle dolup ta��yordu. Kazanc� yerindeydi. Ara s�ra muhta� insanlar lokantaya gelirdi ve bedava yemek yerlerdi.

Lokantada �al��an garsonlar ve m��teriler Ahmet’in ��le vakitleri bo� bir masaya giderek masan�n �st�ne iki tabak yemek b�rakmas�na bir anlam veremezlerdi. Onlar ne bileceklerdi y�llar �nce sefaletin bitirdi�i anne ve babas�na Ahmet’in arma�an�n�. Hem onlar duyamazlard� ki, tabaklar� masan�n �st�ne b�rak�rken Ahmet’in “ Bundan sonra a� kalmayacaks�n�z anneci�im ve babac��m. Al�n yemeklerinizi karn�n�z� bir g�zel doyurun “ diye m�r�ldand��n�.

RABBIT

There was a rabbit imagining itself like a lion. One day this rabbit convened all rabbits in the vicinity on a high hill and said them that it would frighten wolf, jackal, fox in the case they would pass through the rough path in the downstairs. Rabbits listened to it with no movement.

Ten minutes later, a wolf was passing through this path and it was suddenly surprised to see a rabbit shouting and running toward itself, and this circumstance caused it to frighten, and it urgently run away and disappeared there.

TAV�AN

Tav�an�n biri kendini aslan zannedermi�. Bir g�n bu tav�an civardaki tav�anlar� y�ksek�e bir tepeye toplay�p a�a��daki patika yoldan kurt, �akal, tilki ge�mesi halinde korkutup ka��raca��n� s�ylemi�. Tav�anlar, onu sakin �ekilde dinlemi�ler.

On dakika sonra bir kurt ge�iyormu� ki, bir de ne g�rs�n, ba��r�p �a��rarak �st�ne doludizgin gelen tav�an� g�r�nce �rkm�� ve son s�rat oradan ka�m��.

FOX

There was a fox hanging wings on it and stealing hens from poultry-houses upper sides of which were uncovered. Once poultry-house owner recognised this circumstance, they covered upper-sides of them.

A fox never likes being hungry and remaining with no remedy. It learnt soil digging work from one mole and started entering into poultry-houses through underground. Poultry-house owners thought that mole was stealing the hens and always hoped to catch a mole.

T�LK�

Tilkinin biri kanat tak�p �st� a��k k�meslerden tavuk �alarm��. K�mes sahipleri durumu fark edince k�meslerin �st�n� kapatm��lar.

Tilki a�l�� ve �aresizli�i hi� sevmezmi�. Bir k�stebekten toprak kazma i�ini ��renip, yeralt�ndan k�meslere girmeye ba�lam��. K�mes sahipleri tavuklar� �alan�n k�stebek oldu�unu san�p, hep bir k�stebek yakalamay� ummu�lar.

JACKAL

One of the jackals found a rifle while it was walking in the jungle. It recognised there
were two cartridge in the rifle, and it immediately started robberies. Animals in
the jungle, properties of which were stolen and were under threat convened and
they arrived before lion.
The lion was informed about the circumstance and this made it very angry and thereafter, it followed the jackal around.

The lion seeing the jackal to walk some ahead has roared. The jackal
pointed its gun at it when it saw that the lion was approaching, and immediately before opening fire, the lion frightened and started running away. Thereupon, the jackal run after the lion, too. Just then, a river appeared in front of them. Both of them swam and crossed the river.The lion run a while and then suddenly stopped running. The jackal stopped as well. The lion turned back and walked over the jackal.

The jackal realized that wet rifle did not open fire and thrown the rifle out and it crossed back the river. The lion followed the jackal.The lion chased the jackal for a long time in the jungle, and it hit a fiston it as soon as caught it. The jackal escaped with great difficulty its life from the lion. From then, no body has seen it in the surrounding.

�AKAL

�akal�n biri ormanda gezerken bir t�fek bulmu�. Bakm�� t�fekte iki fi�ek var, hemen soygunlara ba�lam��. Mal� �al�nan, tehdit edilen orman hayvanlar� toplan�p aslan�n huzuruna ��km��lar. Durumu ��renen aslan �ok k�zm��, �akal�n pe�ine d��m��.

�akal� ilerde giderken g�ren aslan k�kremi�. �akal aslan�n geldi�ini g�r�nce t�fe�ini do�rultmu�, tam ate� edecekken aslan korkmu�, ka�maya ba�lam��. �akal da aslan� kovalam��. Derken, �nlerine bir �rmak ��km��. Ikisi de y�zerek kar��ya ge�mi�. Aslan biraz daha ko�mu�, sonra aniden duruvermi�. �akal da durmu�. Aslan geri d�n�p �akal�n �st�ne y�r�m��.

�akal �slanan t�fe�in ate� etmedi�ini g�r�nce t�fe�i at�p �rmaktan kar��ya ge�mi�. Aslan da pe�inden gelmi�. Aslan �akal� ormanda uzun s�re kovalam��, yeti�ti�i yerde vurmu�. �akal g��bela can�n� kurtarm��. Bir daha onu oralarda g�ren olmam��.

Kalici Baglanti Yorum (0) Yorum yaz!

�ngilizce G�nl�k Hayat Terimleri

23/4/2008 � Kategori: English Lesson

�ngilizce G�nl�k Hayat Terimleri

Merhaba.---------------- Hello.

G�nayd�n.--------------- Good morning.

T�nayd�n.----------------Good afternoon.

�yi g�nler.-----------------Have a nice day.

�yi ak�amlar.--------------Good evening.

�yi geceler.---------------Good night.

Bir �ey de�il.--------------You're welcome.

Nas�ls�n�z?-----------------How are you?

Sa�olun, iyim.-------------Thank you. I'm fine.

Han�m.--------------------Mrs.

Bey.----------------------Mr.

L�tfen.-------------------Please.

Affedersiniz.--------------Excuse me.

Ac�kt�m.------------------I'm hungry.

Susad�m.-----------------I'm thirsty.

Kayboldum.---------------I'm lost.

Tamam.------------------Ok.

�nemli.------------------ That's important

�mdat.-------------------Help!

Ho� geldiniz.-------------Welcome

Te�ekk�r ederim.---------Thank you.

Allah�smarlad�k------------ Bye bye.

G�le g�le.----------------Good bye.

Yine g�r��r�z.-----------See you later.

Acele et.-----------------Hurry up

Anl�yorum.----------------I understand.

Anlam�yorum.-------------I can't understand.

Biliyorum.----------------- I know.

Bilmiyorum.---------------I don't know.

�stiyorum.----------------I want.

�stemiyorum.------------- I don't want.

Bana yard�m edin.--------- Help me.

D�n.----------------------Yesterday.

Bug�n.-------------------- Today.

Yar�n.---------------------Tomorrow.

Sabah.--------------------Morning.

��le.----------------------Afternoon.

Ak�am.-------------------- Evening.

Gece.---------------------Night.

Burada.--------------------Here.

�urada.--------------------There

Orada.---------------------There

Sa�da.---------------------On the right.

Solda.----------------------On the left.

�nde.----------------------On the front.

Arkada.--------------------At the back

�lerde.----------------------Ahead.

Tam kar��da, dosdo�ru.------straight ahead.

Elimde var.------------------yes, on hand

Elimde yok.------------------no, not on hand.

Nerelisiniz?------------------Where are you from?

T�rk�m.--------------------I'm Turkish.

T�rkiyeliyim.----------------I'm from Turkey.

Nerede kal�yorsunuz ?-------Where are you staying?

Tan��t��m�za memnun oldum-Nice to meet you.

Ben de memnun oldum------Nice to meet you, too.

Nas�l yard�mc� olabilirim ?-----How can i help you?

Buyrun ne istemi�tiniz ?------What would you like?

Almanya'dan geliyorum.------ I'm coming from Germany.

�talya'n�m.------------------- I'm Italian.

Kalici Baglanti Yorum (0) Yorum yaz!

Subjunctive Mood (�NG�L�ZCEDE �stek kipi)

21/4/2008 � Kategori: English Lesson

Subjunctive Mood (�NG�L�ZCEDE �stek kipi)

Subjunctive Mood (�stek kipi)
T�rk�e’de dilek kipi “...mesi, ...mas�” �eklindedir. M�mle olarak �rneklersek; Ben Ali’nin burda olmas�n� istiyorum. Doktor O’na dinlenmesini s�yledi, gibi.
�ngilizce’de Subjunctive Mood (SM)’un kullan�ld�� belli fiiller vard�r. Bunlar�n say�s� 15’tir. E�er bu fiiller temel c�mlede kullan�l�rsa mutlaka yan c�mlecikte SM kullan�m�n� isterler. Bu fiilleri kolay olsun diye grup halinde yazaca��z.
1.) A�a��daki Fiillerden sonra
�stemek Fiilleri:
Desire
Request
Ask
Beg
Urge
Demand
�nermek Fiilleri
Recommend
Advise
Propose
Suggest
Geri kalan be� fiil bir grup halinde verilemiyece�inden ayr� yazaca��z.
�nsist: �srar etmek
Prefer: tercih etmek
Require: gerektirmek
Order: emretmek
Move: hareket etmek (pek kullan�lmaz.)
�nglizce’de bu fiiller dilek kipini gerektirirler. Bunlar temel c�m�lede olduklar�nda mutlaka mutlaka dilek kipi kullan�lmal�d�r.
The doctor recommended that he should rest as much as possible. (Doktor O’na m�mk�n oldu�u kadar dinlenmesi gerekti�ini tavsiye etti.)
�nglizce’de dilek kipi yap�s�nda sadece “should” kullan�l�r. Yaln�z “should”un kullan�lmas� obsiyoneldir. Yani olsa da olur olmazsa da. Bu nedenle yukar�daki c�mleyi �u �ekilde de yazabiliriz:
The doctor recommended that he rest as much as possible. (Doktor O’na m�mk�n oldu�u kadar dinlenmesini tavsiye etti.)
G�r�ld�� gibi “should”un kullan�lmamas� durumunda sonras�ndaki fiil �ekilmemi� gibi g�r�n�r. Yani “bare infinitive” olarak kal�r. “should”un k�salt�lmas� formuna dikkat etmek gerekir. KPDS’de bu fiil bo� b�rak�larak sorulur. �nemlidir, iyi ��renmek gerekir. SM yap�s�n� T�rk�e’ye �evirirken “should”un gerekir anlam� yarine T�rk�e’deki dilek kipi anlam� olan “...mesi, ...mas�” �eklinde �eviririz.
I insisted that my son (should) be a doctor. (O�lumun bir doktor olmas�nda �srar ettim.)
***Not: Dilek kipinin yan c�mlecikte kullan�ld��na dikkat ediniz.
The committee requisted that the documents (should) be summitted until tomorrow. (Komite belgelerin yar�na kadar sunulmas�n� istedi.)
I advised her that she ...............breakfast early. Bo� olan yere ne gelmelidir?
have
has
had
to have
has had
“have” do�ru cevap olur. ��nk� temel c�mlecikte “advise” fiilinin olmas�ndan dolay� yan c�mlecik yap�s� SM olmal�d�r. Bu nedenle as�l olmas� gereken “should have” dir. “should” k�salt�ld��ndan do�ru cevap “have” olur. �ok dikkatli olmak gerekir.
I advised her that she have breakfast early. (Erken kahvalt� yapmas�n� �nerdim.)

2.) A�a��daki s�fatlardan sonra SM kullan�l�r
S�fatlar Noun Clouse’lar�n �zne yap�s�nda kullan�ld�klar�ndan bu madede sadece Noun Clouse’lar�n �zne yap�s� olacakt�r. SM’ un kullan�ld�� en �nemli s�fatlar �unlard�r:
�nemli S�zc�kleri
�mportant
Crucial
Vital
Significant (anlaml�)
Gerekli S�zc�kleri
Necessary
�mperative (zorunlu)
Mandatory (zorunlu)
Essential
poss�ble
�nglizce’de bu s�fatlar kullan�ld�klar�nda dilek kipi gerektirirler
It is necessary that he (should) work hard. (Onun s�k� �al��mas� gerekir.)
It is essential that our environment be protected. (�evremizin korunmas� temeldir.)
Protect, Preserve, Conserve: korumak

Kalici Baglanti Yorum (1) Yorum yaz!

English Tenses �ngilizce Zamanlar THE PAST CONTINUOUS TENSE - GE�Mi�TE S�REKL� ZAMAN, �rnek C�mleler ve kullan�ld�� yerler

20/3/2008 � Kategori: English Lesson

Ge�mi�te bir s�re devam eden olaylar� anlatmak i�in kullan�lan zaman �eklidir. T�rk�e’de bu zaman�n kar��l�� ben geliyordum, o ko�uyordu, sen gidiyordun, gibi ifade edilir. �ngilizce �imdiki zamana benzer yap�da fakat �imdiki zaman yard�mc� fiili is/are yerine bunlar�n ge�mi� hali olan was/were kullan�l�r. Fiile ing eki eklenerek s�reklilik ifadesi verilir. Fiillerin birinci halleri kullan�l�r.

(Olumlu ) C�mle yap�s� : �zne – was veya were - fiil+ing – di�er

I was waiting you. Seni bekliyordum.

You were waiting Ali Ali’yi bekliyordun.

He was waiting Ali Ali’yi bekliyordu.(Erkek)

She was waiting Ali Ali’yi bekliyordu.(Kad�n)

It was waiting Ali Ali’yi bekliyordu.

We were waiting Ali Ali’yi bekliyorduk.

You were waiting Ali Ali’yi Bekliyordunuz.

They were waiting Ali Ali’yi bekliyorlard�.

Olumsuz C�mle yap�s�nda yard�mc� fiilden sonra (were, was) not getirilir. Genellikle was not ve were not yerine k�salt�larak wasn’t ve weren’t kullan�l�r.

I wasn’t waiting you. Seni beklemiyordum.

You weren’t waiting Ali Ali’yi beklemiyordun.

He wasn’t waiting Ali Ali’yi beklemiyordu.(Erkek)

She wasn’t waiting Ali Ali’yi beklemiyordu.(Kad�n)

It wasn’t waiting Ali Ali’yi beklemiyordu.

We weren’t waiting Ali Ali’yi beklemiyorduk.

You weren’t waiting Ali Ali’yi Beklemiyordunuz.

They weren’t waiting Ali Ali’yi beklemiyorlard�.

Soru C�mle yap�s�nda yard�mc� fiilden (were, was) c�mle ba��na getirilir.

Was I waiting you. Seni bekliyor muydum ?

Were you waiting Ali Ali’yi bekliyor muydun ?

Was he waiting Ali Ali’yi bekliyor muydu ?(Erkek)

Was she waiting Ali Ali’yi bekliyor muydu ?(Kad�n)

Was It waiting Ali Ali’yi bekliyor muydu ?

Were we waiting Ali Ali’yi bekliyor muyduk ?

Were you waiting Ali Ali’yi bekliyor muydunuz ?

Were They waiting Ali Ali’yi bekliyorlar m�yd� ?

THE PAST CONTINUOUS TENSE KULLANILDI�I YERLER

Ge�mi� zamanda, belirli bir zamanda devam eden eylemleri anlatmak i�in kullan�l�r.

We were runing yesterday morning. (Biz d�n sabah ko�uyorduk.)

Ge�mi�te ba�lam�� olan ve ba�ka bir ge�mi� eylemin ba�lad�� s�rada devam eden bir eylemi anlatmak i�in kullan�l�r. Bu durumda c�mlede bir zarf c�mleci�i bulunmal�d�r.

They were sleeping when we went. (Biz gitti�imizde onlar uyuyordu.)

(a) Eylem devam ediyor, ama (b) eylem ba�lay�p bitmi�, (c)

Birinci eylem devam ederken ba�lam�� ve bitmi�.

Ge�mi�te ve ayn� anda devam eden iki eylemi anlatmak i�in kullan�l�r. Bu durumda da bir zarf c�mleci�i gereklidir.

I was writing a letter while he was watching television. (O televizyon izlerken ben mektup yaz�yordum).

Her iki eylem de ge�mi�te ve devam ediyor.

Daha �nceden niyet etti�imiz ya da tasarlad��m�z ama �imdi ger�ekle�emeyecek veya ger�ekle�mesi ��pheli olan eylemleri anlatmak i�in kullan�l�r.

I was planing to go out tonight, but came my guest . (Ben bu gece ��kmay� planl�yordum, ama benim konu�um geldi.)

S�regelen ge�mi� zaman i�in kullan�labilecek zaman ifadeleri :

All morning/aftemoon/evening/night/day/month/year	B�t�n sabah/ak�am/vb
the whole morning/aftemoon/night/day/week/month/year	B�t�n sabah/ak�am/vb
the entire morning/afternoon/night/day/week/month/year	B�t�n sabah/ak�am/vb
All the time	onca zaman, s�rekli
Then	o zaman, o anda
During	... s�ras�nda

Kalici Baglanti Yorum (3) Yorum yaz!

�ngilizce Edatlar Listesi, English Prepositions List (in, on, under, at, by, to, up, of, behind, beneath, like, next to, over, past, through, towards, for, from, into, off, about, after, along, before, between down,in front of,near,out of,round)

27/2/2008 � Kategori: English Lesson

�ngilizce Edatlar Listesi, English Prepositions List (in, on, under, at, by, to, up, of, behind, beneath, like, next to, over, past, through, towards, for, from, into, off, about, after, along, before, between down,in front of,near,out of, round since till, without,across, below, beyond, expect, outside, inside, until, above, against, beside, despite, in spide of, opposide)

in de, da, i�inde, i�ine, halinde, olarak, i�eriye, i�eri

zaman ifadelerinde in the morning, in the afternoon, in summer, in april, in 2007

on �st�nde, �zerinde, de, e do�ru, y�n�nde, ile, civar�nda, esnas�nda

under alt�nda, alt�, alt�ndan, a�a��s�na, d�neminde, emrinde, ba�l�, etkisi alt�nda, halinde

at de, da, ye, ya, e, a

by yan�nda, kenar�nda, ba��nda, yak�n�nda, yan�ndan, yak�n�ndan, yoluyla, yolundan, taraf�ndan, kadar (s�re), vas�tas�yla, ile, g�re

to e, ye, ya, e do�ru, g�re, kar��

with ile, birlikte, beraber, li

up ile, birlikte, beraber, li

of nin, �n, den, li, y�z�nden

behind arkas�nda, gerisinde, ard�ndaki, arkas�ndan, ard�ndan, pe�inde

beneath alt�nda

like benzer, gibi, ayn�; olas�; falan

next to en yak�n, yan�nda, yan�na, yan�s�ra, neredeyse, hemen hemen

over fazla, �ok, a��r�, y�ksek, �st�n, �st�nde, �zerinde, �st�ne, �zerinden, arac�l�� ile, boyunca, ba�tan sona, �b�r tarafa, kar��ya, hakk�nda

past ge�e, ge�kin, �tesinde, �te, yan�ndan ge�erek

through bir u�tan bir uca, sayesinde, i�inden, aras�ndan, ba�tan ba�a, y�z�nden

towards -e dogru, y�n�nde; -e dogru, sularinda; ile ilgili, -e karsi

for i�in, g�re, amac�yla, do�ru, uygun, y�n�nde, yarayan, kar��, dolay�, sebebiyle

from den, den beri, dan, beri, itibaren, y�z�nden, dolay�

into i�ine, i�eriye, haline, e, ye

off den, dan, d��nda, haricinde, izinli, olas�

about hakk�nda, etraf�nda, dair, konusunda, orada burada, �st�nde, ilgili

after sonra, arkas�ndan, den sonra, izleyen, ard�ndan, pe�inden; g�re

along boyunca

before �n�nde, huzurunda, kar��s�nda, �n�ne, �nde, �nce, evvel, ilerisinde

between aras�nda, aralar�nda

down a�a��ya do�ru, a�a��s�na do�ru, a�a��s�nda; boyunca; beri

in front of �n�nde, kar��s�nda

near yak�n, biti�ik

out of den d��ar�, den, den dolay�, dolay�, d��nda, haricinde, siz, yoksun, hakk�nda

round �evresinde, etraf�nda, yak�nda, yak�n�nda, hakk�nda, konusunda

since den beri, den itibaren, den bu yana

till kadar, dek

without olmadan, siz, s�z, meden, d��nda

across kar��s�nda, i�inden, ortas�ndan, �st�nden; �b�r taraf�nda

below a�a��, alt�nda, altta

beyond �tesine, �tesinde, �teye, �tede, den �te, �tesi; ayr�ca, haricinde, g�t�rmez

except haricinde

outside d��nda, d��na, �tesine, den ba�ka

inside i�inde, i�ine, i�erisinde

until kadar, de�in, dek

above �st�nde, �zerinde, �zerine, y�ksek, �st�n, �te

against kar��, ayk�r�, aleyhinde, dayal�, kar��s�nda

beside yan�na, yan�nda, d��nda, ba�ka, k�yasla, nazaran, nispeten

despite kar��n, ra�men

in spite of ra�men

opposite kar��s�nda, kar��da, kar��l�kl�, kar��s�ndaki

Kalici Baglanti Yorum (8) Yorum yaz!

� �nceki :: Sonraki �